大阪市港区の海遊館とマーケットプレースがある天保山ハーバービレッジでは、平成23年9月3日（土）［雨天の場合は9月10日（土）に順延］に、「天保山ストリートパフォーマンス審査会」を開催し、その出場者を募集します。応募締切は6月30日（木）(必着)です。この審査会では、一定の技術レベルや条件を満たしているストリートパフォーマーに、天保山ハーバービレッジ内で一年を通してパフォーマンスを行うことができる許可証を発行するための審査を行います。許可証は1年間有効で、以降は1年毎の更新が必要となります。

　今回募集するのは、天保山ハーバービレッジの雰囲気にマッチし、一年を通して天保山ハーバービレッジでストリートパフォーマンスを行いたいと希望する満16歳以上の方で、プロ・アマ、グループ・個人、国籍、性別などは問いません。
　応募資料に基づき事前審査を通過した方に、9月3日（土）の審査会で、実際にパフォーマンスを披露していただき、その中から成績優秀者を選んで許可証を発行します。審査会は一般に公開して行いますので、お客様はパフォーマンスの様子を自由にご覧いただくことができます。

また、審査会に出場したパフォーマーは、9月17日（土）から19日（月・祝）に天保山ハーバービレッジで開催される「天保山ワールド・パフォーマンス・フェスティバル2011」（後日、詳細をお知らせします。）に、一般参加パフォーマーとして出場することができます。天保山ハーバービレッジでは、平成23年4月末日現在で、国内で活躍中のパフォーマー40組が許可証を所持しており、イベント広場や天保山マーケットプレース内等で、パフォーマンスを行っています。

厚生労働省が20日にまとめた2010年（1−12月）の死亡災害・重大災害発生状況によると、建設業の死亡者数は前年比1.6％減（6人減）の365人となった。建設業労働災害防止協会（錢高一善会長）が目標として掲げていた「死亡災害を1日1人以下にする」を達成したことになる。
　建設業の労働災害死亡者数は6年連続して減少し、09年には死亡者数が初めて400人を下回った。地道な安全衛生活動の積み重ねが成果として表れたといえる。
　ただ、10年は記録的な猛暑により建設業では、前年比で12人多い17人が熱中症で亡くなった。11年は東日本大震災に伴い政府が東京、東北の両電力管内で、10年夏のピーク時から15％の電力使用量削減を決定。建設現場では、節電対策と熱中症対策の両立が求められている。また、震災の復旧作業では、4月末時点で休業4日以上の死傷者数が建設業で69人（うち4人が死亡）となった。

建築設計者に戸建住宅の改修設計を依頼するケースが増えている。単なる模様替えではなく、住まいを社会ストックとするために何ができるか。戸建住宅改修の実績の多い納谷学氏・納谷新氏にそのポイントを解説してもらう連載が、日経アーキテクチュア5月10日号から始まった。その一部を紹介する。（日経アーキテクチュア編集部）

 　住宅改修に取り組むようになって十数年がたつ。これまで戸建住宅の改修を16件、マンション住戸の改修を7件手掛けた。この連載では、戸建住宅の改修に取り組む際に知っておきたいポイントを、納谷建築設計事務所の経験に基づいて解説していく。
　さて、編集部から我々に与えられた最初のお題は、「戸建住宅の新築設計と改修設計とでは、何が大きく違うか？」である。
　1つ目の大きな違いとして、計画全体のスケジュールの違いが挙げられる。通常、我々が30坪程度の木造の新築住宅の依頼を受けたとき、プレゼンテーションに1～2カ月、契約してからの設計期間として5～6カ月、見積もり調整期間で2カ月、さらに工事期間として6カ月ほど必要だとクライアントに説明している。
　納谷事務所では一般的な木造住宅（4号建築物）の新築設計であっても、建築基準法上の壁量計算だけでなく、外部の構造事務所と連携して構造計算を行っている。当たり前だが、新築の場合、土地の地盤調査から建物の竣工まで建物に関わるすべてを調査、設計、監理することになる。
　一方、改修では、既存建物の実測と図面を起こすのに時間がかかるため、プレゼンテーションまでの期間は新築と変わらない。しかし、設計期間は3カ月程度で済む。
　もともとの骨組みはあるわけだから、それを多少変えることがあっても基本となる大きな骨組みは変わらない。見積もり調整期間も、新築より工事項目と数量が少なくなるので、1.5カ月程度。工期も解体の手間はかかるが、規模が小さいし、大きな骨組みは出来ているわけだから、基礎の補強や断熱を建物全体に施したとしても工期は3カ月程度で済む。

納谷建築設計事務所で手掛ける新築と改修の作業期間の比較（いずれも30坪程度の木造戸建住宅の場合）

　つまり、改修の場合、新築より計画全体のスケジュールを5.5～6.5カ月短縮できる。新築と比べて先のスケジュールが立てやすいともいえるし、短い時間に多くの判断を要するハードワークともいえる。

 　日経アーキテクチュア5月10日号の「戸建住宅改修のツボ第1回：住宅と改修、何が違う？」では、このほか、工事金額や設計の自由度の違いについて解説している。